Translation of "comunemente riportate" in English

Translations:

commonly reported

How to use "comunemente riportate" in sentences:

Attività condotte su siti web McAfee e modalità di utilizzo di prodotti e servizi; URL di riferimento, date e orari delle visite ai siti web e dati relativi al flusso di clic, ad esempio le informazioni comunemente riportate nei registri dei server web;
activities on our websites and usage patterns of products and services; referring URLs, dates and times of website visits, and clickstream data such as information commonly recorded in web server logs; and
Le lesioni che sono comunemente riportate sono lesioni alla colonna vertebrale e alla spalla.
The injuries that are commonly reported are spine and shoulder injuries.
Attività condotte su siti web McAfee e modalità di utilizzo di prodotti e servizi; URL di riferimento, date e orari delle visite ai siti web e dati relativi al flusso di clic, ad esempio le informazioni comunemente riportate nei registri dei server web.
Activities on our websites and usage patterns of products and services; referring URLs, dates and times of website visits, and clickstream data such as information commonly recorded in web server logs.
Cause scatenanti dell’intolleranza ambientale idiopatica comunemente riportate
Commonly Reported Triggers for Idiopathic Environmental Intolerance
Le proprietà meccaniche comunemente riportate Carico massimo ammissibile di resistenza di un materiale
TENSILE STRENGTH Maximum resistance load of a material
Le occupazioni più comunemente riportate sono manager, direttore e ingegnere, e l’88% sono uomini.
They are usually managers, top executives and engineers, and 88% of them are men.
Le reazioni avverse più comunemente riportate negli studi clinici sono state mal di testa, nausea e fastidio al seno, e si sono verificate, rispettivamente, in circa il 21, 0%, 16, 6% e 15, 9% delle donne.
The most commonly reported adverse reactions in clinical trials were headache, nausea, and breast tenderness, occurring in approximately 21.0%, 16.6%, and 15.9% of patients, respectively.
Le esperienze traumatiche più comunemente riportate sono relative a testimonianze di atrocità di guerra, esposizione a bombardamenti, violenza sessuale, compreso lo stupro di gruppo, e la tortura.
The most commonly reported trauma experiences were witnessing war atrocities, exposure to bombings, sexual violence including gang rape, and torture.
Questa è una delle risposte più comunemente riportate quando, in Russia, si chiede alle donne perché gli uomini dovrebbero pagare quando si esce insieme.
This is one of the most commonly accepted responses when, particularly in Russia, women were asked why men should pay for dinner.
Le reazioni negative più comunemente riportate sono reazioni locali transitorie (dolore, eritema, gonfiore nel punto d’iniezione) e reazioni sistemiche (perdita di appetito, febbre, sonnolenza, irritabilità).
The most common adverse events were transient local reactions (pain, redness, swelling at the injection site) and systemic reactions (loss of appetite, fever, drowsiness, irritability).
Questione culturale: la scarsa familiarità con categorie e modelli caratteristici di un particolare sistema di cura e la mancanza di consuetudine con registri terapeutici diversi sono alla base di molte delle difficoltà comunemente riportate.
The cultural aspect: the lack of familiarity with the organisation of a particular healthcare system, and with different treatment approaches are the cause of many of the difficulties commonly reported.
Le reazioni avverse di tipo ematologico più comunemente riportate in associazione al trattamento con Dacogen sono neutropenia febbrile, trombocitopenia, neutropenia, anemia e leucopenia.
The most commonly reported haematologic adverse drug reactions associated with Dacogen treatment included febrile neutropaenia, thrombocytopaenia, neutropaenia, anaemia and leukopaenia.
Le reazioni avverse più comunemente riportate (≥ 35%) sono piressia, anemia e trombocitopenia.
The most common adverse drug reactions (≥ 35%) reported are pyrexia, anaemia and thrombocytopaenia.
0.87743806838989s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?